而，作为状语和动作的连接词，表修饰。曳，yè，拖着。走，跑，这里指逃跑。弃甲曳兵而走，意思是战败的士兵丢盔弃甲拖着武器逃跑。这句话出自《寡人之于国也》。
寡人之于国也节选
原文：孟子对曰：“王好战，请以战喻。填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？”
翻译：孟子回答说”“大王喜欢打仗，就让我用打仗来打比方吧。战鼓咚咚敲响，交战激烈了，战败的士兵丢盔弃甲拖着武器逃跑，有的跑了上百步才停下，有的跑了五十步就停了脚。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步，那怎么样呢？”
而的古汉语解释
①颊毛；胡须。
②通“尔”你，你的。
③通“如”。好像。
④1.表并列关系。
2.表相承关系。
3.表示递进关系。
4.表转折关系。
5.表修饰关系。
6.表假设关系。
7.表因果关系。
8.表时间、方位、范围的界限，相当于“以”。
⑤表感叹语气，相当于“啊”“吧”。
⑥词缀，嵌在某些时间词后面。
小编推荐
下载文档