专题:翻译
请允许我遵从您说的话去做。全句是回虽不敏，请事斯语矣，出自：春秋·孔子《论语》子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏，请事斯语矣。”
原句解释
“事”的意思为：付诸行动，实践。
句子翻译
孔子说：“不合于礼的不要看，不合于礼的不要听，不合于礼的不要说，不合于礼的不要做。”颜渊说：“我虽然不聪明，请让我按这话去做吧！”
颜回简介
颜回是孔子最得意的弟子，极富学问，素以德行著称。严格按照孔子关于“仁”“礼”的要求，“敏于事而慎于言”。
故孔子常称赞颜回具有君子四德，即强于行义，弱于受谏，怵于待禄，慎于治身。他终生所向往的就是出现一个“君臣一心，上下和睦，丰衣足食，老少康健，四方咸服，天下安宁”的无战争、无饥饿的理想社会。
公元前481年，颜回先孔子而去世，葬于鲁城东防山前。孔子对他的早逝感到极为悲痛，不禁哀叹说；“噫！天丧予！天丧予！”
颜回一生没有做过官，也没有留下传世之作，他的只言片语，收集在《论语》等书中，其思想与孔子的思想基本是一致的。后世尊其为“复圣”。
小编推荐
1.2023西安翻译学院录取分数线是多少 各省历年最低分数线
4.西安翻译学院有哪几个校区及校区地址公交站点 分别都在哪里
7.2023年西安翻译学院学费多少钱一年及各专业收费标准查询 大约需要多少费用
下载文档